The chart has it for both secondary HP and CP pools, so I assumed it's just a blanket rule on all powers of that nature, even if someone's trait doesn't specifically state it's a thing.
In other words, a secondary pool power needs to state that it does add 1/2 level bonus, otherwise assume it doesn't.